蓬莱山辉夜在紫音宫中，静静的看着整个阿兰卡王国军的溃败，看着她父亲的手足无措。

她和八意永琳早就看出了地上人和冥月一族的动向，甚至预测到了进攻开始的时间，只是没有把这一切告诉任何人。

然而到了这个时候，辉夜发现自己无法再坐视不管。

她叫来博丽冷夜，自己最信任的亲卫队长，面授机宜，并赐予其“五道难题”之一的“蓬莱玉枝”。

冷夜离开之后，看着公主做下这样的决定，八意永琳向她提出了警告。

——如前文所说，蓬莱山辉夜的灵魂，乃是背负有“永恒与须臾的原罪”的“禁忌之生灵”，原罪的降世将给月界带来毁灭性的灾难。

而事实上，阻止原罪被启动的方法并不是没有。

那就是，辉夜公主的一生，必须始终做月界的“局外人”。

也就是说，无论月界发生任何事情，辉夜都不可以对左右月界命运的事件，做任何的参与，必须永远采取旁观的态度。

而辉夜如果做出了这个决定，就意味着之前所有的坚持，都将化为泡影。

辉夜平静的听完永琳的警告，然后告诉永琳，即使这样，她还是必须这么做。

她既然是阿兰卡王的女儿，既然是月王国的公主，既然是月之明珠，就注定了自己不可能永远和这个国家无关。

她告诉永琳，一切的后果，都由自己一人承担。

永琳没有再说什么，沉默的跪下听从辉夜的命令。

她们离开紫音宫，离开王城，突然降临在地上界联军面前。

然后，合力召唤出了巨大的“辉煌结界”。

名为“永远亭”。

无边无际的闭锁空间结界，将联军眼前的景象遮蔽。

原本充满力量的满月，在他们面前变成了纸一样苍白，伪装的虚假之月。

原本加持在它们身上的力量，就这样消失殆尽。

王国军趁机开始了大反攻，联军不可避免的，一溃千里。整个战局在一瞬间被扭转。

族长卡南苦战逃脱，不甘心失败的她，带着少数联军继续向前冲杀。

不知不觉间，居然来到了王城的北部，紫音宫的后门处。

在那里，等待着她的是遵照公主的命令，早早等候着的博丽冷夜。

二人交战，在蓬莱玉枝的巨大力量下，卡南连一击也无法抵挡，便死在了万剑之下。