乙：《笨蛋如是说》

琪露诺的“笨蛋”有好几种含义。

“笨蛋”可以是社会正统价值的定位，比如琪露诺第三次读六年级还不识几个大字（真的是：“大”字）、不喜欢学习、逃课，这简直是差生中的差生，笨蛋中的笨蛋。

琪露诺认为大人都是笨蛋（原话是shabby），根本来自大人的权威，她认为的则是大人对自己不理解，自己也不理解大人的行为，所以觉得大人是笨蛋。具体表现在：她认为乡下的学校和同学素质不高；慧音老师在开学第一课上嘱咐同学们不要嘲弄留级生，反而像是在暗示琪露诺是留级生，她觉得这是大人的愚蠢；她觉得大人在处理她偷看初中部女孩（大妖精）的问题时，没有理解到她的真实感受和动机（应该是）。

与其说琪露诺是“笨蛋”，不如说她是“青涩”，看待问题的方式很幼稚。和大妖精的青涩的恋爱（puppy love desu！！！）看得我全程嘴角上扬。

·

有一个小问题，大妖精既然是哑巴，又是怎么说出“她在偷看我！”的呢？如果是用手语，琪露诺看不懂，又怎么做到到嘴边的借口被“塞了回去”的呢？所以，我觉得改成慧音老师揭露琪露诺偷看的事实会更通顺。